Instalar diccionarios para el corrector ortográfico de Thunderbird 2

Icono de ThunderbirdSi te has decantado por usar Thunderbird 2 como gestor de correo, lo cual en si no es una mala idea, quizás te habrás percatado que no tienes ningún diccionario «pre» instalado en el corrector ortográfico.

Por lo visto -y sobre todo leído- por la red, el programa de correo de la casa Mozilla sufre una incompatibilidad de licencias que hace imposible que los diccionarios vengan incorporados ya en la instalación. Según las palabras de Tristan Nitot, responsable de Mozilla Europa, están en ello.

Bueno, al grano con la instalación (Mac y PC):

  1. Ir a esta pagina de diccionarios, localiza el idioma que tienes la intención de instalar.
  2. No le des a «install» directamente ya que al tratarse de ficheros con extensión XPI es posible que entres en conflicto con Firefox. Así que botón derecho y «guardar como …». Mi consejo es que lo dejes en el escritorio, lo vamos a necesitar en 15 segundos.
  3. Ahora nos toca abrir el Thunderbird (si no lo tenias abierto ya), vamos a Herramientas, Complementos y le damos al botón Instalar... de abajo.
  4. Buscamos en nuestro escritorio el diccionario que acabamos de bajar, el fichero con la extensión XPI, esperamos los 2 segundos de rigor -no mortis- y reiniciamos Thunderbird.

Et voilà, ya lo tienes.

Es muy posible que tengas que activarlo en el menú de «Preferencias», apartado «Redacción», pestaña «Ortografía».

Yo mientras tanto, iré acumulando mis mails en Mail, Entourage y Gmail … que difícil es elegir.