Cuando el oído y la mente juegan con nosotros

Hace tiempo llegó a mis manos un texto humorístico que narraba las peripecias de un soltero en el hipermercado. Realmente, el texto aprovechaba todos y cada uno de los tópicos al uso sobre este tema en concreto (la hoja de lechuga en el carrito, los “piques” a la hora de aparcar, etc). Sin embargo, por lo que quedó en nuestra memoria (me consta que Richard seguro que se acuerda de él :-D ) fue por un uso magistral de los “malentendidos” de alto contenido sexual (los famosos “muslos de pollo en oferta”).

En fin, a lo que iba, el otro día descansaba en el sofá de mi casa sin prestar demasiada atención a la tele cuando, de repente, algo llamó mi atención. Era un anuncio de un novedoso sistema de financiación… las flexicuotas. Ni que decir tiene que yo no entendí eso… y por eso me llamó la atención.

El tema es que, por lo que parece al hacer una simple búsqueda en Google, no soy el único que ha malinterpretado la locución.

Por si a alguno le pica la curiosidad, el anuncio íntegro está aquí

Tremendo…

Esta entrada fue publicada en Reciclado. Guarda el enlace permanente. Publica un comentario o deja un trackback: URL del Trackback.

10 Comentarios

  1. Publicado: 31 de octubre de 2005 a las 15:58 | Permalink

    Está claro ahora que no soy el único depravado de este país. Yo también lo oí. Es que el tío lo dice bien claro, "las flexip_ _ as".
    Estoy en el P.T.A. y no puedo verlo, pero en cuanto llegue a casa le echo un vistazo.

  2. Cocreta
    Publicado: 31 de octubre de 2005 a las 16:17 | Permalink

    ¿¿¿En el P.T.A.??? ¿Te das cuenta de que con "U"na sola letra más la vuelves a liar? :-D

  3. Publicado: 31 de octubre de 2005 a las 18:05 | Permalink

    XD Parque Tecnológico de Álava… Mira lo que pasa cuando un vago escribe a un enfermo.

  4. Publicado: 31 de octubre de 2005 a las 22:47 | Permalink

    Jolines, lo he escuchado 100 veces, y no hay duda ninguna, "… llegan las flexiputas…". ¿Como podriamos extraer el audio y solo guardar el trozo? Cocreta confio en ti y en tu alto poder.

  5. Publicado: 31 de octubre de 2005 a las 23:37 | Permalink

    Pues yo os juro que escucho claramente CUOtas xD. Es que estáis enfermos :P

  6. Cocreta
    Publicado: 1 de noviembre de 2005 a las 00:02 | Permalink

    El miércoles te paso el audio :-)

  7. Dealya
    Publicado: 13 de noviembre de 2005 a las 23:47 | Permalink

    DIOS BENDITO, AL FIN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! enmpezaba a sentirme como si estuviese loca perdida y ademas de las que no tiene remedio ni cura. Vivo en una residencia de estudiantes y TODOS mis compañeros como buenos clientes de "sonotoner-center" escuchan Cuotas, y yo venga a decirles "mira escuchalo bien" y no hay manera, escuchan lo que quieren escuchar!!!!!! Menos mal que por fin he encontrado gente normal que no se deja vencer por los trucos publicitarios!!!!Pero alguien se ha puesto realmente a pensar en lo que es una "flexiputa"? Porque una "flexicuota" lo podemos llegar a intuir com mas o menos exactitud, pero una "flexiputa" que es?
    una prostituta muy elástica?como esas niñas chinitas del circo del sol?o seran mas bien como el del chicle de "boomer"…eso da mas miedo. Estoy intrigada…

  8. Publicado: 13 de noviembre de 2005 a las 23:52 | Permalink

    Yo creo que con esta historia nos estamos volviendo locos. Yo oigo "flexiputas", mi novia "Cuotas".
    Y digo yo, hay cierta diferencia entre los sonidos KUO y PU.
    Tambíen me pregunto que será eso de una flexiputa, si una chica de mala vida muy habil. ;-)

  9. jerdi
    Publicado: 29 de noviembre de 2005 a las 23:50 | Permalink

    la mayoria oimos claramente FLEXIPUTAS ¿PORQUE? es lo que dicen pero tambien lo oyen los niños y lo dicen

  10. kikiya
    Publicado: 27 de diciembre de 2005 a las 17:42 | Permalink

    Este mensaje va para los que escuchan FLEXICUOTAS: no os engañeis tios, dice claramente FLEXIPUTAS, creo que somos mucha gente que lo oimos así y los que no lo oyen es porque no han escuchado bien. Esto de los anuncios de este tipo, tienen doble sentido jejeje os imaginais?

Publicar un Comentario

Tu email nunca será publicado o compartido. Los campos requeridos están marcados con un *

*
*

Puedes usar estas etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>